Conditions générales d'utilisation et de vente
Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
1. Objet
Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'application mobile Winterarc (l'« Application ») éditée par Victor Gassmann, développeur indépendant basé en France (l'« Éditeur »), et la souscription des abonnements qui en donnent l'accès. Télécharger et utiliser l'Application vaut acceptation de ces conditions. L'Application est disponible en français, anglais, espagnol, italien et allemand ; les présentes conditions sont rédigées en français, et en cas de traduction, la version française prévaut.
2. Description du service
Winterarc est un défi de discipline personnelle de 90 jours (un « winter arc ») fondé, par défaut, sur neuf règles : sept à valider chaque jour et deux à tenir sur la semaine (la salle et la course). L'Application propose le suivi quotidien et hebdomadaire de ces règles, une synchronisation de ces validations entre appareils, des rappels par notifications locales, la lecture du nombre de pas via Apple Santé si l'utilisateur l'autorise, et une photo de début et de fin de winter arc conservée uniquement sur l'appareil.
Winterarc n'est pas un dispositif médical et ne fournit aucun conseil médical, nutritionnel ou sportif personnalisé. Les règles proposées sont des objectifs généraux ; chaque utilisateur adapte sa pratique à sa situation et consulte un professionnel de santé en cas de doute.
3. Accès et compte
L'Application est réservée aux personnes âgées de 16 ans au moins. Elle est utilisable gratuitement dans son intégralité (les neuf règles, la flamme, le suivi, les photos, les rappels) après connexion via « Se connecter avec Apple » ou « Continuer avec Google ». Aucun mot de passe n'est créé ni conservé par l'Éditeur.
4. Duo, groupes et classement : pseudos et bonne conduite
Le Duo permet à deux joueurs de faire leur winter arc ensemble et de garder une flamme commune : chacun garde son winter arc et ses règles, et la flamme grandit chaque jour où les deux font une journée pleine. Chaque joueur choisit un pseudo public (@pseudo).
Les groupes réunissent de 3 à 30 joueurs, selon le nombre de places choisi par leur créateur, qui y entrent par un lien ou un code d'invitation. Chacun garde son winter arc et ses règles ; la flamme du groupe grandit chaque jour où au moins la moitié des membres font une journée pleine, et un classement de la semaine compare les journées pleines. Un membre qui n'a pas fait de journée pleine deux jours dans la même semaine (du lundi au dimanche) quitte automatiquement le groupe, et peut le rejoindre à nouveau au bout de 7 jours. Quand le groupe est plein, les nouveaux venus s'inscrivent sur une liste d'attente : la place qui se libère revient à celui qui a fait le plus de journées pleines depuis son inscription. Le propriétaire du groupe (son créateur, ou le plus ancien membre s'il part) peut retirer un membre, qui ne peut alors plus y revenir, et changer le lien d'invitation. Un joueur ne fait partie que d'un groupe à la fois, en plus d'un éventuel duo. Les groupes publics sont ouverts par des créateurs que l'Éditeur active lui-même : ils comptent jusqu'à 100 places et s'ouvrent aussi par le lien winter-arc.fr/@pseudo du créateur ; les autres règles des groupes s'y appliquent.
Le classement des séries est facultatif : un joueur qui s'y inscrit y figure avec son pseudo et sa série en cours de journées pleines d'affilée, visibles par tous les joueurs, et peut en sortir à tout moment. Les séries se calculent à partir des journées envoyées par l'Application ; l'Éditeur peut retirer du classement un joueur dont les journées paraissent falsifiées.
Les pseudos et les noms de groupe ne doivent rien contenir d'injurieux, de haineux ou de sexuel, et aucun harcèlement n'est toléré, y compris par des invitations répétées. Les pseudos et les noms de groupe passent un filtre de mots avant d'être enregistrés. Chacun peut signaler un pseudo ou un comportement et bloquer un joueur depuis l'Application. Les signalements sont traités sous 24 heures : ce qui enfreint ces règles est retiré, et le compte responsable peut être supprimé.
5. Abonnement Pro et prix
L'abonnement « Pro » donne accès à la personnalisation des règles (modifier un objectif hebdomadaire, supprimer ou ajouter des règles, de trois à douze), aux programmes de règles prêts à l'emploi et aux widgets de l'écran d'accueil et de l'écran verrouillé. Il est proposé à renouvellement automatique, acheté et facturé exclusivement par Apple via l'App Store :
| Offre | Durée | Prix TTC (France) |
|---|---|---|
| Annuel | 1 an | 29,99 € |
| Mensuel | 1 mois | 14,99 € |
| Annuel, offre de lancement | 1 an | 17,99 € (proposée une seule fois, pendant 5 minutes, après refus de l'offre principale) |
Les prix affichés dans l'Application proviennent de l'App Store et font foi ; ils peuvent varier selon le pays. Le paiement est débité sur le compte Apple à la confirmation de l'achat.
Parrainage : un compte créé depuis moins de 14 jours peut désigner un parrain, par le lien winter-arc.fr/@pseudo de ce dernier, son pseudo saisi dans l'Application, ou l'invitation (duo ou groupe) qui l'a fait entrer. Un compte n'a qu'un parrain. À la première journée pleine du filleul, le parrain reçoit un mois d'accès Pro offert, sans paiement ni renouvellement automatique, dans la limite de 12 mois par parrain. Ce mois offert n'est ni remboursable, ni échangeable ; l'Éditeur peut l'annuler s'il a été obtenu par de faux comptes ou des journées falsifiées.
6. Renouvellement et résiliation
L'abonnement se renouvelle automatiquement pour une durée identique, au tarif en vigueur, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. La résiliation se fait dans les réglages de l'identifiant Apple (Réglages → Abonnements) ; elle prend effet à l'échéance, sans remboursement de la période entamée. La suppression de l'Application ne met pas fin à l'abonnement. À l'expiration, les règles personnalisées déjà enregistrées restent en vigueur ; seule la possibilité de les modifier à nouveau requiert un abonnement actif.
7. Droit de rétractation et remboursement
Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique pas à un contenu numérique dont l'exécution a commencé avec l'accord du consommateur. Les demandes de remboursement sont traitées par Apple selon ses propres conditions, depuis reportaproblem.apple.com.
8. Données personnelles
Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie des présentes conditions.
9. Propriété intellectuelle
L'Application, sa marque, ses textes, son design et son code sont la propriété de l'Éditeur. L'abonnement confère un droit d'usage personnel, non exclusif et non transférable. Les visuels que l'utilisateur choisit de partager depuis l'Application (progression, phrases, photo de sa galerie ajoutée à une story, photos du reveal) le sont sous sa seule responsabilité.
10. Disponibilité et responsabilité
L'Éditeur s'efforce d'assurer un accès continu à l'Application mais ne garantit pas l'absence d'interruption, notamment pour maintenance ou en cas de défaillance des services tiers (Apple, hébergeur). L'Application fonctionne hors connexion et resynchronise les données au retour du réseau. L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des conséquences de la pratique sportive ou des choix alimentaires de l'utilisateur, ni d'une perte de données consécutive à la suppression de l'Application par l'utilisateur (les photos, stockées uniquement sur l'appareil, sont alors perdues).
11. Modification des conditions
L'Éditeur peut modifier les présentes conditions ; la version en vigueur est celle publiée à l'adresse winter-arc.fr/cgu. Une modification substantielle est signalée dans l'Application.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, l'utilisateur consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. À défaut d'accord amiable, les tribunaux français sont compétents.